Die Senior - Paare

Benutzeravatar
Tarancalime
Advanced Novice
Beiträge: 268
Registriert: Mi 29. Mär 2017, 09:33
x 103
x 10

Re: Die Senior - Paare

Beitrag von Tarancalime » Fr 13. Dez 2019, 17:50

MI's FAN hat geschrieben:
Fr 13. Dez 2019, 17:11
Bei der EM werden 3 russische Paare auf dem Podium stehen, es sei denn Kiefer Ziegler laufen den Wettbewerb ihres Leben. Bei der WM kann es schon wieder anders aussehen. Mal sehen was so kommt.
Weiss eigentlich jemand, ob James/Cipres antreten werden zur EM?

Nach der jüngsten Info über Cipres hab ich daran erhebliche Zweifel. Vor allem, weil das Trainerteam mitbetroffen ist.

Karl-Heinz Krebs
Administrator
Beiträge: 2561
Registriert: Fr 24. Feb 2017, 12:20
x 33
Kontaktdaten:

Re: Die Senior - Paare

Beitrag von Karl-Heinz Krebs » Fr 13. Dez 2019, 18:04

Tarancalime hat geschrieben:
Fr 13. Dez 2019, 17:50
MI's FAN hat geschrieben:
Fr 13. Dez 2019, 17:11
Bei der EM werden 3 russische Paare auf dem Podium stehen, es sei denn Kiefer Ziegler laufen den Wettbewerb ihres Leben. Bei der WM kann es schon wieder anders aussehen. Mal sehen was so kommt.
Weiss eigentlich jemand, ob James/Cipres antreten werden zur EM?

Nach der jüngsten Info über Cipres hab ich daran erhebliche Zweifel. Vor allem, weil das Trainerteam mitbetroffen ist.
Gerade in einerfranzösischen Zeitung gefunden. Da steht etwas zu den französischen Meisterschaften und der EM. Vielleicht kann das jemand übersetzen. Google Translate behauptet, sie lassen diese beiden Wettbewerbe aus.

Alors que Morgan Cipres et Vanessa James viennent tout juste de reprendre l’entraînement et qu’ils ont fait l’impasse sur les championnats de France de décembre à Dunkerque et sur les championnats d’Europe en janvier, voilà une affaire qui risque en tout cas de remettre en cause la suite de leur carrière.

Katrin
Senior/in
Beiträge: 1817
Registriert: Mo 6. Mär 2017, 14:43
x 25
x 49

Re: Die Senior - Paare

Beitrag von Katrin » Fr 13. Dez 2019, 19:44

Morgan /Cypres hatten im September in einer facebook - Nachricht gesagt, sie würden diese Saison nur die Französische Meisterschaft und die EM bestreiten.
Dieses "Festlegen auf.. " könnte ..et qu’ils ont fait l’impasse sur .. bedeuten. Wortsinn "Sackgasse" .
Wenn ich allerdings das translate-Programm nehme, wird l'impasse mit "auslassen " übersetzt.

Abwarten, was zutrifft. Von einer Absage aller Wettbewerbe von James/Cypres habe ich nirgendwo noch gelesen, heisst aber nix.

Karl-Heinz Krebs
Administrator
Beiträge: 2561
Registriert: Fr 24. Feb 2017, 12:20
x 33
Kontaktdaten:

Re: Die Senior - Paare

Beitrag von Karl-Heinz Krebs » Fr 13. Dez 2019, 20:10

In Sachen französische Meisterschaft können wir die Spekulationen beenden. Se stehen nicht auf der Startliste.

Benutzeravatar
Tarancalime
Advanced Novice
Beiträge: 268
Registriert: Mi 29. Mär 2017, 09:33
x 103
x 10

Re: Die Senior - Paare

Beitrag von Tarancalime » Sa 14. Dez 2019, 00:16

Katrin hat geschrieben:
Fr 13. Dez 2019, 19:44
Morgan /Cypres hatten im September in einer facebook - Nachricht gesagt, sie würden diese Saison nur die Französische Meisterschaft und die EM bestreiten.
Dieses "Festlegen auf.. " könnte ..et qu’ils ont fait l’impasse sur .. bedeuten. Wortsinn "Sackgasse" .
Wenn ich allerdings das translate-Programm nehme, wird l'impasse mit "auslassen " übersetzt.

Abwarten, was zutrifft. Von einer Absage aller Wettbewerbe von James/Cypres habe ich nirgendwo noch gelesen, heisst aber nix.
DeepL macht folgendes draus:

Alors que Morgan Cipres et Vanessa James viennent tout juste de reprendre l’entraînement et qu’ils ont fait l’impasse sur les championnats de France de décembre à Dunkerque et sur les championnats d’Europe en janvier, voilà une affaire qui risque en tout cas de remettre en cause la suite de leur carrière.

Während Morgan Cipres und Vanessa James gerade ihr Training wieder aufgenommen haben und die französischen Meisterschaften im Dezember in Dünkirchen und die Europameisterschaften im Januar nicht mitgemacht haben, ist dies ein Fall, der auf jeden Fall den Rest ihrer Karriere in Frage stellen könnte.

Cipres/James haben ja Battle of the Blades in Kanada mitgemacht und daher wohl auf die nationalen Meisterschaften und die EM verzichtet. Die WM ist in Vanessas Heimat......aber ob sie die laufen werden?

Corafan
Figurenläufer
Beiträge: 38
Registriert: Do 28. Sep 2017, 19:13
x 10
x 2

Re: Die Senior - Paare

Beitrag von Corafan » Sa 14. Dez 2019, 02:29

Le couple Ciprès-James ne participera pas aux Championnats de France à Dunkerque la semaine prochaine (18-21 décembre) ni aux Championnats d'Europe (22-25 janvier).
DT: Das Paar Ciprès-James wird nicht an den Französischen Meisterschaften in Dünkirchen nächste Woche (18.-21. Dezember) teilnehmen, auch nicht an den Europameisterschaften (22.-25. Januar).

Das habe ich gefunden in einem Artikel vom 10.12. über Morgan Ciprès bei
https://sport.francetvinfo.fr/patinage/ ... ent-sexuel

In dem Artikel steht auch noch, dass sie Shows laufen werden, u. a. Art on Ice im Februar in der Schweiz.

Na ja, man wird sehen...

Katrin
Senior/in
Beiträge: 1817
Registriert: Mo 6. Mär 2017, 14:43
x 25
x 49

Re: Die Senior - Paare

Beitrag von Katrin » Sa 14. Dez 2019, 10:14

@Corafan: Vielen Dank !
Karl- Heinz hatte mir auch mitgeteilt, dass James /Cypres nicht mehr in der Meldeliste stehen bei den Französischen Nationalen Meisterschaften.
"..ne participera "= werden nicht teilnehmen, ist auch nun ganz klar.

Morgan Cypres tut sehr gut daran, absolut nichts zu sagen zu diesem Thema. Als sein Anwalt würde ich ihm raten, den Vorfall zuzugeben und zu sagen "das sei in einem Anfall seelischen Ausnahmezustands geschehen, er kenne sich nun selbst nicht wieder, würde sich entschuldigen, so was würde nie mehr passieren, und er wolle was an eine Hilfsorganisation spenden." Fände, damit käme Cypres ehrlich und mit gradem Rücken wieder raus aus dem Ganzen. Zu sagen " das Mädel hat mich richtiggehend verleitet zu so was" ist kontraproduktiv, sie ist die Minderjährige, nicht er.
Hoffentlich hat er sich nicht schon zu tief reingeritten mit den ganzen Vertuschungsmanövern, die danach folgten.

Octavia
Tulup
Beiträge: 490
Registriert: Fr 10. Mär 2017, 11:12
x 6
x 7

Re: Die Senior - Paare

Beitrag von Octavia » Sa 14. Dez 2019, 14:43

Vorausgesetzt alles ist so abgelaufen wie man bisherigen Meldungen entnehmen konnte, hoffe ich doch dass die Trainer hier in Haftung genommen werden. Sie hätten sich wegen ihres Verhaltens den Eltern gegenüber strafbar gemacht .

Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast