Octavia hat geschrieben: ↑So 16. Apr 2017, 20:46
Bislang bin ich immer davon ausgegangen, dass er die nächste Saison noch bis zu Olympiade mitmacht.
Hallo Oktavia, keine Angst, er wird die nächste Saison mitmachen, er hat zu oft schon ausdrücklich gesagt, er wolle sein zweites Gold holen in Pyeongchang . Seine von Jessie Kok übersetzen Worte:
" The competition of figure skating is not something that we can continue forever.... I sincerely hope that a new gold medalist will again come from Sendai."
Er weist darauf hin wie körperlich anspruchsvoll Wettkampf-Eiskunstlauf ist. ... das ist in japanischer Höflichkeit formuliert zum einen sein brennender Wunsch, zum zweiten Mal Gold zu holen ohne sich in den Vordergrund zu spielen, und natürlich auch für die weitere Zunkunft, dass ein anderer seinem Vorbild folgen wird.
Er will damit seine Fans vorbereiten auf seinen Rücktritt nächstes Jahr nach Olympia. Hanyu möchte im Konzert der besten immer der erste Geiger sein, das kann er nur, wenn sein Körper voll mitmacht ( Eiskunstlauf ist ein Millimeterspiel mit dem gesamten Körper). Er ist an seinen körperlichen Grenzen, die ganze letzte Saison geplagt bis in den Sommer hinein durch die Lisfranc-Verletzung (Fussverdrehung, Ursache der toeloop), wer weiss, ob das nun ganz weg ist, und während des 4CC 2017 von "Steifheit" (er sagte " I feel a bit stiff") - das war tatsächlich eine Verletzung, über die er und sein Umfeld sich ausschwieg.
Falls er den 4L nächste Saison bringen will, wird es Zeit ihn zu zeigen. Wer weiss, vielleicht nimmt er sich aber auch Orsers Rat zu Herzen, das bisher Erreichte zu vervollkommnen, den 4 L nicht im Wettkampf zu zeigen, denn Hanyu erwähnt nun immer öfter ( = in dieser Denkmal-Ansprache und auch in Helsinki), wie verletzungsträchtig Eislaufen an dieser oberen Leistungsgrenze ist.
Den 4A werden wird sicher nicht vor den nächsten OG sehen. Aber wir werden ihn sehen.
Danke für den Hinweis auf facebook/Jessie Kok , ich wünsche Dir noch einen schönen zweiten Oster-Tag !